de
Made in Tokyo est né le 22 mai 2003 à Tokyo, à Minami Azabu (Minato-Ku). Il s’agit d’un blog, ou weblog comme on appellait cette génération de site web à l’époque. Il tient son nom d’un film hong-kongais de Fruit Chan datant de 1997: made in hong kong. Il faisait suite à un site internet de facture plus classique, composé de pages statiques, intitulé Okaeri. Ce nom, lui, était tiré d’un film de Makoto Shinozaki datant de 1995.
Okaeri est né quelques années avant mon arrivée au Japon en 1999. Alors que j’étais encore étudiant en France, je m’essayais au langage HTML, à la mise en page (sans stylesheets) et à la création d’image. Suite à mon arrivée au Japon, je me servais principalement de ce site pour partager des photographies et nouvelles avec mes proches en France, pour garder le contact. Bien entendu, vu les débits internet de l’époque (pas d’ADSL, de cable et encore moins de fibre optique), chaque update du site web était fastidieuse. Les pages étaient toutes éditées au Notepad sur un portable Gateway 600MHz.
En 2003, l’arrivée des platformes de blog a été une petite révolution. Je m’y suis mis assez vite, épaté par la facilité de mise en page et de publication. J’ai fait mes débuts avec MovableType pour passer ensuite sans regrets vers WordPress, que j’utilise encore maintenant. MovableType était un bon logiciel mais un peu trop lourd à utiliser. A mes débuts de bloggeur, un petit groupe de blogs sur le Japon pointaient déjà à l’horizon avec quelques tentatives d’annuaire pour regrouper tous ces blogs autour d’un réseau. Je suivais avec beaucoup d’intérêt cette petite blogosphère d’étrangers au Japon (principalement anglophones) et cela a nourri mon envie d’investir un peu de mon temps dans la vie d’un blog. Un temps que je ne compte plus désormais vu le nombre d’heures passées sur les photographies, les textes et le design et affinements du blog.
Parlons un peu de l’auteur (très rapidement cependant). L’auteur de Made in Tokyo, c’est Frédéric Gautron, français habitant et travaillant à Tokyo, Japon depuis 1999, marié à Mari depuis 2003, et papa d’un petit garçon né en 2008 et s’appelant Zoa. Les articles et photographies du blog parlent volontairement très peu de ma vie familiale, mais quelques photos et références pointent leur nez par-ci par là. Les photographies qui nourrissent Made in Tokyo sont de toutes façons le fruit de nombreux déplacements et ballades familiales. J’aime la photographie, c’est une évidence, mais pas tant l’appareil photo ou la technique photographique (complètement autodidacte sur le sujet) que la prise de photo en elle-même ou la recherche d’angle et ensuite, le développement numérique sur ordinateur. J’emmène dans presque tous mes déplacements du week-end, mon fidèle objectif Sigma Grand Angle 20mm (racheté pour un prix modique à Eddie a.k.a. Shiromi). Je parle avant tout de l’objectif, car la quasi-totalité des photographies du blog et des galeries de photos sont prises avec ce Sigma 20mm, tandis que les appareils photos ont, eux, changé à plusieurs reprises. Toujours chez Canon, le 50D que j’utilise maintenant a remplacé un 10D et auparavant un D30. J’aime les objectifs fixes, qui obligent à bien se placer par rapport au sujet que l’on photographie, et je n’utilise que très peu 2 lentilles Zoom: un 28-135mm de Canon et un 35-105 de Canon qui, je pense, ne se vend plus. Dans ma panoplie, on trouve également, un Fish Eye de Sigma que j’ai désormais un peu délaissé car trop typé. Mon équipement de terrain est donc un 50D couplé au Sigma 20mm. Et si le souffle de l’argentique me prend, j’utilise un Canon EOS10 en privilégiant le noir et blanc.
Pour ce qui est du développement numérique, j’utilise uniquement Adobe Photoshop pour traiter les photographies format RAW (exclusivement) et réaliser les montages photographiques qui apparaissent sur le blog. J’utilise un Apple iMac et Safari pour la construction et le visionage des pages de Made in Tokyo. Made In Tokyo utilise les services de l’hébergeur BlueHost.com, depuis de nombreuses années.
Mais de quoi parle t’on sur Made in Tokyo? Très souvent d’architecture tokyoïte. Les promenades urbaines dans Tokyo à la recherche d’architecture remarquable sont le point central de Made in Tokyo. Partir à la recherche d’un immeuble ou maison individuelle vu dans un magazine d’architecture est souvent un prétexte pour parcourir les rues du centre de Tokyo et découvrir, par chance parfois, des petites moments de beauté dans les petites rues cachées par les grandes artères. Les photos de Made In Tokyo correspondent à ma vision personnelle des lieux et peuvent parfois sonner irréelles ou avoir un visuel décalé de la réalité. C’est ce que l’on retrouve dans les nombreuses compositions graphiques qui se glissent parmi les photographies du blog pour offrir une vision alternative de Tokyo, poétique parfois je l’espère comme ces immeubles à base urbano-végétale qui s’évadent pour des horizons plus clairs. Ces objets surréalistes, tels que les mégastructures flottant au dessus de Tokyo, sont un sujet récurrent de mon travail de composition photographique. Les photographies sont principalement prises à Tokyo, mais aussi dans la région de Shonan au bord d’océan (Kamakura, Hayama, Enoshima, …) que j’apprécie beaucoup. Lorsque je conduisais une moto, je filais même avec mes compères de route vers des régions plus éloignées au Nord ou au Sud: Hokkaido, Niigata, Shikoku, le tour de Kyushu… J’ai une attache toute particulière pour le Kyushu car c’est à Fukuoka (au Nord Ouest de Kyushu) que j’ai mis pour la première fois le pied au Japon, lors d’un séjour linguistique d’un mois dans une famille d’accueil à Nagasaki en 1998.
L’influence musicale a toujours eu une grande part dans mon travail photographique, que ça soit pendant la prise d’image ou dans le processus créatif, du développement numérique à la construction des compositions. Je parle ici de musiques alternatives, qu’elles soient de tendance rock ou électronique. Cette influence est assez difficile à transcrire en mots, puisqu’elle relève de la sensation et de l’émotion. On peut la trouver je pense dans certains traitements de l’image qui jouent avec les contrastes et les ombres, ou qui apportent une certaine dysharmonie qui caractérise assez bien le paysage urbain tokyoïte. Je m’essaie aux compositions musicales électronique sur SoundCloud pour accompagner les images du blog, mais mon inspiration musicale vient de différents horizons. Pour en citer quelques uns en particulier sans ordre particulier de préférence: Autechre / James Blake / Godspeed, You Black Emperor / Young Galaxy / Digitalism / Crystal Castles / Apparat / Deerhunter / Japandroids / Siriusmo / Benoit Pioulard / Animal Collective / Beach House / Shiina Ringo / Tokyo Jihen / Glass Vaults / Battles / My Bloody Valentine / Four Tet / Massive Attack / Health / Moderat / Pantha Du Prince / M83 / Sonic Youth / Pixies / Mogwai / Aufgang et beaucoup d’autres encore.
Mes compositions musicales quant à elles sont instrumentales et électroniques. Il s’agit d’un travail amateur bien entendu sans matériel onéreux puisque toutes les compositions sont construites sur Ipad avec un bataillon d’applications musicales alliant synthétiseurs, Drum machines et outils de création de voix digitales. La construction des morceaux se fait principalement sur Apple Garageband. J’y construis mes morceaux à partir de Pattern créés sur les applications suivantes (dans l’ordre des icônes ci-dessus): KORG iMS20, Sun rizer synth, Animoog, KORG iKaossilator, Addictive Synth, KORG iELECTRIBE, Loop Twister, iVoxel, … L’empreinte musicale sombre d’une manière générale vient de mon instrument digital préféré, le KORG iMS20, reconstruction (fidèle apparemment) d’un ancien synthétiseur analogique.
J’aime construire ces musiques avec des images en tête, des photographies urbaines par exemple. Je réfléchis toujours à un moyen habile d’allier ces musiques aux photographies et compositions graphiques de Made in Tokyo… Pour l’instant, je me contente d’associer mes morceaux publiés sur SoundCloud avec une image en forme de Picture Disk aux allures d’architecture irréelle. Sur Soundcloud, mes morceaux sont publiés sous le nom FGA.
Mais revenons un peu aux images, aux photographies. Après avoir construit dans le virtuel un site web et accumuler autant de photographies et compositions au fur et à mesure des années, l’envie de concrétiser Made in Tokyo dans un format papier se faisait sentir. C’était en 2008, le photobook Made in Tokyo naissait sur Blurb.com. J’y réunissais les meilleures photographies et compositions du blog dans un livre organisé par catégories. La création de ce premier book était une de mes grandes fiertés. Plusieurs autres recueils furent publiés depuis: Made in Tokyo Series, In Shadows ou Tokyo Slide. Ils sont réunis sur la page Photobook du blog. Je considère la création d’un photobook comme la finalité de tout le travail fait sur le blog.
Quelques mots maintenant sur les autres plateformes web sur lesquelles je contribue (ou contribué). Je maintiens assez régulièrement une page Tumblr qui accumule ce qui m’inspire, principalement des vidéos musicales Youtube, des images en tous genres et de l’architecture. J’y accumule de nombreuses choses et y reviens fréquemment pour y trouver l’inspiration. J’utilise également Twitter mais d’une manière transparente car je ne m’y connecte que très rarement. Par contre, chaque nouveau billet du blog, chaque nouveau morceau sur SoundCloud, chaque nouvelle image ou vidéo postée sur Tumblr est indiquée avec un lien sur mon fil Twitter. Je publie également en lien sur Twitter certains choix musicaux sur iTunes, mais je ne le fais pas de manière systématique depuis la malheureuse disparition du réseau social musical Ping de Apple. Côté photographies, j’ai fait un passage hésitant sur Flickr sans être convaincu que ce format de publication me convenait. J’aime penser un blog dans son ensemble: les photographies qu’on y poste et leur agencement, le titre que l’on choisit, et le design de la page web dans lequel les photographies s’inscrivent. Flickr propose une vision standardisée pour un flot d’images (un trop plein d’images) et n’offre pas à mon avis une expérience personnalisée.
Pour compléter cet « A propos », revenons sur les nombreuses évolutions de Made In Tokyo. C’est une séquence nostalgie qui parlera peut être à ceux qui suivent Made in Tokyo depuis les débuts. J’ai réuni ci-dessous les différentes versions du weblog et je tente de résumer toutes les péripéties par lesquelles est passé Made in Tokyo (changements de design, changement de noms et explications, changement de moteur, …)
Evolutions Version-0: Okaeri, l’avant Made in Tokyo
Mon premier site Internet date de 1998, fabriqué à la sueur de mon front sous NotePad. Le site était hébergé sur un compte Multimania (anciennement Migale, et nouvellement Lycos Multimania). Cette version était assez primitive, c’était vraiment un premier essai qui ne contenait pas grand chose et qui n’était pas destiné à évoluer beaucoup, mais contenait déjà quelques pages de photos du Japon.
Le site a évolué 2 ans après vers la version appelée Okaeri, née en Avril 2000. Comme indiqué ci-dessus, le titre est emprunté à un film de Makoto SHINOZAKI qui m’avait beaucoup touché. Cette version m’a demandé beaucoup de boulot et de temps, vu que chaque page avait un design particulier, sur le concept de la page de garde, c’est a dire une photo en transparence sur un dégradé de couleur. Cette version était également axée sur ma vie au Japon et les parties principales étaient bien entendu des pages de photos, quelques infos sur la musique japonaise, … C’était un site à l’ancienne, assez lourd a visionner (vu la taille des images) et à updater. J’en ai perdu un peu la trace, mais cette version a également connu des sous-versions avec des graphismes légèrement différents. Le tout n’était malheureusement pas W3C compliant, car fait sous Dreamweaver qui ne générait pas du code HTML très propre. Egalement à noter, cette version était accompagnée de l’achat du nom de domaine fgautron.com.
Evolutions Version-1: Made in Tokyo
En Mai 2003, je découvre le système du Weblog et ouvre une partie du site se nommant Made In Tokyo pour poster quelques news facilement et rapidement. Le titre est quant à lui inspiré de Made in Hong Kong du hong-kongais Fruit CHAN, un film qui m’avait beaucoup plus également. Cette partie Web prend très vite de l’importance par rapport au reste du site Okaeri. Le weblog est assez neuf à cette époque et est très addictif, au point de vouloir y poster un billet tous les jours par tous les moyens, en ce creusant la tête sur des sujets prétexte à un message. Comme c’était le cas pour Okaeri, le weblog est en anglais. J’opte pour le français pour de bon à partir du 3 septembre 2003 après une petite période de remise en cause du weblog
Les pages de photos se retrouvent désormais dans le format du software Gallery, qui facilite grandement l’upload des photos, et l’ajout de légendes et commentaires. Le gain de productivité est assez énorme, ce qui me permet de poster plus d’updates en beaucoup de moins de temps. Le weblog lui tourne sous MovableType.
Evolutions Version-2: Made in Tokyo
En Octobre 2003, la version 2 voit le jour avec un graphisme plus clair et plus agréable à lire. Le site Okaeri disparait presque complètement, notamment les pages et parties secondaires (comme le cv, l’envoi d’email). Il en reste quelques pages de photos qu’il restait encore à parfaitement intégrer dans l’ensemble. La nouvelle forme du weblog m’était assez satisfaisante, mais l’envie de changer de graphisme me démangeais assez rapidement.
A cette époque, le Mac G5 pointe son nez (en avril 2004) dans ma chaine de fabrication (après un Gateway 600MHz), pour notamment accélérer la partie la plus consommatrice en temps, l’édition Photoshop des images de la galerie.
Le weblog est encore assez diversifié sur ses sujets (cinéma, motos, expositions, …) mais les billets restent courts. Il y a encore assez peu de photos ou de compositions. A noter, l’arrivée du nom de domaine madeintokyo.net qui a disparu depuis.
Evolutions Version-3: Made in Tokyo
En Juin 2003, le weblog change encore de peau pour quelques mois avant de prendre un design très carré et encadré (l’image du dessous). Le moteur devient WordPress depuis juillet 2004, beaucoup plus léger et flexible. Je commence à axer beaucoup plus le site sur les photos et le design général commence à prendre forme, tous les éléments superflus tels qu’un guestbook disparaisse au profit des pages de weblog et des photos dans la galerie.
En Jan 2005, des perturbations de plus d’un mois sur mon hébergement m’oblige à me déplacer vers bluehost.com, hébergement qui s’est montré d’une grande qualité quant à la stabilité. Aucune déception.
Evolutions Version-4: Made in Tokyo
Quelques mois après le design précédent, Made in Tokyo prend son design « définitif » (enfin, c’est ce que je croyais à l’époque), proche de l’image que je voulais lui donner, beaucoup plus libre et ouvert que le précédent, plus sombre également avec l’emploi du noir et blanc, plus fidèle au style de compositions et photos crées. Ce design restera en activité pendant de longues années jusqu’en juillet 2010.
Juin 2007 est une période clé pour Made in Tokyo, car c’est pendant ce mois-ci que ma série emblématique urbano-végétal se développe. Démarrée en février 2006, les épisodes s’enchainent en juin 2007 pour former une belle série, qui sera d’ailleurs remarquée par le blog underwire de Wired.com. En juin 2007, je publie aussi deux articles clés sur le mouvement Métaboliste japonais et sur une vision d’un futur Tokyo: Fiber city 2050. Je continuerais ensuite à parler d’architecture, en photographies souvent mais aussi en montrant des visions utopiste de Tokyo, des constructions sur la baie de Tokyo par exemple. L’année 2007 correspond au pic de popularité et de fréquentation du blog. En 2008 un heureux évènement familial fera que le blog sera un petit peu délaissé (pas complètement mais avec des hauts et des bas).
En août 2008, je publie sur blurb.com mon premier photobook intitulé tout simplement Made in Tokyo. Il reprend en 200 pages et 10 chapitres les photographies et compositions graphiques des 5 dernières années. C’était un travail passionnant qui m’a motiver à continuer dans cette direction. Pendant ce mois là, je contribue également à quelques projets extérieurs à Made in Tokyo, comme la couverture et quelques photos du guide Tokyo Itinéraires.
En mars 2009, mon inspiration en berne se transforme en période de doute sur le sens à donner à ce blog et à l’accumulation sans fin de photographies. De cette remise en question nait le concept de Made in Tokyo Series qui se transformera ensuite en photobook environ un an plus tard. Je construis mois après mois, une série de 15 volumes de 16 photos chacune. J’utilise pour cela la plate-forme web Indexhibit qui me sert de portfolio. Il s’agit d’un software web très simple et épuré, idéal pour une galerie de photos ou un portfolio. Le photobook Made in Tokyo Series sortira sur blurb.com fin mars 2010
Evolutions Version-5: Made in Tokyo
Le 4 juillet 2010, je franchis le pas. Les envies de changer de design ont été nombreuses pendant les 5 années de la version-4, sans jamais réussir. J’ ai forcé le changement en adoptant un style plus minimaliste car je souhaitais décharger un peu l’ancien thème. C’était difficile de franchir le pas, car en changeant de style, j’avais l’impression de faire disparaître mon trademark. En même temps, ce changement me donnait l’impression, d’une certaine manière de me libérer d’un poids. Je ne pensais pas cette version comme définitive mais elle a quand même duré plus de 2 années. Il s’agissait tout de même d’une migration en douceur, la photographie d’en-tête était un peu dans le même esprit légèrement agressif de celle précédente, bien que moins graphique car il s’agit ici d’une simple photo et non pas d’une composition. Les visiteurs attentifs auront peut être reconnu le Yasuyo Building de Nobumichi Akashi, pris en photo en février 2010. Pour la typographie, j’avais décidé de maintenir le rouge foncé et le noir, mais avec un titrage des billets désormais grisé.
Le 25 août 2010, Made in Tokyo fête ses 1000 billets publiés, l’occasion de faire un point rapide sur les activités du blog. C’est sous cette période du blog que se construisent les images du photobook In Shadows qui sera publié le 11 février 2011, un mois jour pour jour avant le tremblement de terre de Tohoku. C’est également à cette période que le format de mes photographies passe principalement à l’horizontale, ce qui laisse imaginer le format du photobook suivant publié en Juillet 2012: Tokyo Slide. En Juin 2011, une révélation musicale s’impose, la musique électronique et non-académique d’Autechre. Sans aucune prétention, je me lance à mon tour aux expérimentations musicales grâce aux applications musicales de l’Ipad. Je commence cet exercice musical en Septembre 2011 et les morceaux s’enchainent à un rythme régulier et avec une passion certaine. Les photos urbaines et les compositions musicales s’entrelacent.
Pendant cette période, je choisis un nouveau format pour mes photographies: 900px de large. Le blog ressemble désormais à un photoblog et il était temps de repenser un peu le format du blog pour qu’il s’adapte à ce changement.
Evolutions Version-6: Made in Tokyo
La version-6 est né le 21 novembre 2012. Ce n’est pas un changement du tout au tout, mais une mise en page encore plus épurée et plus « moderne » avec des lettrages mis en avant et un meilleur encadrage des photographies, sur un fond blanc qui ne change pas. Je suis parti du thème WordPress Night Watch, avant de l’épurer petit à petit. J’ai fait quelques choix de mise en page que j’avais en tête depuis longtemps, notamment enlever la barre latérale droite pour laisser la place aux photographies grand format. La photographie d’entête du Yasuyo Building de Nobumichi Akashi est conservée. Elle devient en quelque sorte le Trademark Made in Tokyo, qui me permet de supprimer le titre du blog. Cette version est actuellement active et je parie qu’elle le sera encore pendant quelques années.
Continuons cet A propos tout en longueur avec une vue extérieure sur Made in Tokyo: un portrait de Made In Tokyo proposé par le blog Profil d’Olivier Gochet le 17 décembre 2005. Le blog a disparu mais je retranscris ci-dessous les billets publiés et intitulés Tokyoîte, Clic-Clac et Exit. C’est marrant de voir qu’en 2005 déjà, je songeais à organiser mes photos en un photobook imprimé. Merci à Olivier Gochet pour cette très bonne initiative.
Nippon: La vie de couple, un subtil mélange entre traditions et internationalisation.
Sur Internet le soleil ne se couche jamais. Par delà les réseaux la nuit enveloppe Tokyo à l’heure du déjeuner européen. Originaire de l’Ouest de la France, d’un petit coin de campagne Vendéen, Frédéric évoque son départ d’Angers où il fit ses études d’ingénieur pour la mégalopole japonaise. A la fin de mes études, il y a sept ans, j’ai choisi de faire un stage à Tokyo. La séduction a opéré, je ne suis plus rentré en France … Au début il y avait une attirance inexplicable, un appel que je ne peux définir. Frédéric qui avait déjà approché la langue japonaise en France, en cours du soir, va entamer un bref séjour linguistique d’un mois à Nagasaki dans le sud ouest du japon (Kyushu). J’ai été hébergé par une famille japonaise adorable avec qui j’ai garde de très bons contacts. Vivre et travailler au Japon s’impose à lui après cette heureuse expérience. Après avoir été embauché par une entreprise française, Frédéric s’installe à Tokyo et œuvre dans le service des technologies de l’information. On s’adapte très vite à la vie locale, les japonais t’accompagne très facilement. L’adaptation sera telle que Frédéric y fera la rencontre de sa future femme, artiste peintre. La vie de couple est toute alternance. La maîtresse de maison suit des cours de cuisine française et compose avec son époux un savant mélange linguistique, 80% de japonais et 20% de français.
Au Japon, Frédéric s’est initié à la photo, avec un soupçon de persévérance asiatique. Je ne me suis pas penché en détail sur la technique photographique dans le sens ou je n’ai pas suivi de cours. J’ai plutôt lu quelques bouquins. J’avais besoin de montrer à ma famille où je vis, ce que je fais. L’initiation est devenue une passion encouragée par une facilité de publication via l’Internet. Bercé par la culture japonaise, Frédéric prépare ses escapades en moto au son des musiques alternatives et électroniques. J’ai beaucoup parcouru le Japon à moto, avec des amis. Ces équipées passeront par les régions du Nord (Hokkaido) assez proches de sa région natale, par celles du Sud-Ouest, le Kyushu (Nagasaki et Shikoku). Chacune de ses régions ont leur charme. La région que je connais le plus est celle de Tokyo et la région du Shonan (Kamakura, la région côtière au sud de Tokyo) … celle que je préfère … certainement.
Frédéric n’éprouve pas de réelle nostalgie de la France, il y retourne une ou deux fois par an. Ce lundi il doit déjà se trouver dans un avion, les fêtes de fin d’année auront lieu à Mexico … et New York.
Vision: La photo comme déclencheur.
Au commencement, appareil photo en main, il y avait un site Internet aujourd’hui disparu. La publication des photos, à la main, s’avérait fastidieuse, il était urgent de simplifier la procédure. Frédéric découvre le blog il y a deux ans. Un peu par hasard, au gré de ses ballades sur les sites d’expatriés au Japon, certains avaient recours au blog. Je suis très intéressé par les nouvelles technologie du web. J’ai essayé Movable Type et j’ai tout de suite accroché … au point de me faire un devoir d’écrire une note chaque jour ! Le site Internet, plate-forme de partage avec les amis et la famille, s’est mué logiquement en blog. Au fur et à mesure la photographie y prend une place de plus en plus importante, une photographie digitale principalement avec quelques légers passages au noir et blanc analogique pour essayer. Prendre des photos est devenu une de mes passions. J’aime retoucher, modifier, parasiter parfois mes images pour essayer d’apporter une vision singulière et légèrement décalée.
Fasciné par les villes et leurs architectures, Frédéric emploie ses week-ends à déambuler, saisir en curieux. Je suis régulièrement le sujet de mes photos à Tokyo. J’aime aussi entrecouper ce côté urbain, qui peut s’avérer oppressant, par des bouffées d’air à la campagne dans la région du Shonan d’où est originaire mon épouse. C’est une balance que j’applique aux photos de mon blog.
Frédéric et moi parlons blog, européens, en langue anglaise mais aussi japonais. Je pense que les japonais ont bien pris le virus. Pendant un temps il y a eu une émission de télévision qui reprenait des histoires racontées sur des blogs et les retranscrivait en sketchs. Au pays où règne l’appétence pour les technologies nouvelles, la question de l’évolution du blog se pose. Je ne pense pas m’essayer au podcast ou au vidéocast (à moins que j’achète une camera vidéo …) J’aimerais plutôt essayer d’organiser un peu mes photos, y faire ressortir des thèmes … Mexico en sera probablement un, avant d’être imprimé dans un livre … j’en suis loin du compte … mais j’y songe.
Bonjour,
J’ai le plaisir de vous informer que dans le cadre du projet Jet Stream / le Japon contemporain vu par…
nous avons sélectionné et référencé votre site « Made In Tokyo », dans la rubrique LIENS.
Inventaire/Invention, pôle [multimédia] de création littéraire propose du 19 mai au 31 décembre 2005, le projet Jet Stream / le Japon contemporain vu par…
http://www.inventaire-invention.com/jet-stream
Ce projet Jet Stream a pour ambition de dessiner le portrait fragmentaire et dynamique d’un pays étranger à travers la publication d’œuvres ou d’éléments d’œuvres inédits produits par des écrivains et des artistes-plasticiens contemporains, principalement francophones.
Avec notamment : Philippe Adam, Pierre Alferi, Corinne Atlan, Patrick Cahuzac, Sylvain Cardonnel, Véronique Caye, Agnès Disson, Michaël Ferrier, Philippe Guéguen, Alexandre Kojève, Luc Lang, Christophe Marchand-Kiss, Nadia Porcar, Anne Portugal, Jacques Roubaud, Murakami Ryu, Éric Sadin, Numa Shozo, Jean-Philippe Toussaint…
textes / photographies / vidéos…
D’avance, merci de votre attention.
N’hésitez pas à nous contacter pour plus d’informations aux coordonnées ci-dessous…
Bien cordialement,
garance jousset
pour
***********************************************
Inventaire/Invention, pôle [multimédia] de création littéraire
Parc et Grande Halle de la Villette
211, avenue Jean-Jaurès 75019 Paris
URL: http://www.inventaire-invention.com
Email: redaction@inventaire-invention.com
Tél/fax: 01 42 40 33 21
« On ne sait jamais, ça pourrait être utile »
Si tu/vous savais(iez) à quel point ton/votre site peut être plus qu’utile (vital peut être…) à quelqu’un comme moi qui, à Paris, est en manque constant du Japon. C’est une véritable bouffée d’air et un plaisir visuel d’une qualité rare.
Merci Beaucoup.
Catherine
Et en plus il a de super gouts musicaux! Que dire de plus?
Bonne continuation!
Bonjour,
Ancien du Japon moi aussi, ton site/weblog est un véritable bonheur !
Bravo pour la qualité du contenu, pour le design, la technique (pas un seul 404 !), tes talents photographique…
Ouch, je te tire mon chapeau, sincèrement ! Un exemple à suivre.
Bonjour,
Je suis en train de préparer une série de documentaires sur la france et le japon et souhaiterais pouvoir prendre contact avec l’auteur de ce site passionnant !
En espérant avoir de vos nouvelles très vite,
Vincent Dragusseau.
Bonjour, l’info manquait d’ailleurs. Mon adresse électronique est frederic atmark fgautron point com
Site magnifique. Les photos sont superbes. Mertci pour les nombreux moments de bonheur passés à parcourir ces pages. J’étais au Japon cet été pour une première visite et je tarde d’y retourner. En attendant MADE IN TOKYO est une heureuse façon de patienter et de rêver.
Merci Philippe, c’est un commentaire qui donne envie de continuer.
Bonjour :)
Aujourd’hui c’est le Blog Day. Si tu ne connais pas le principe il est très simple : le 31/08 est le jour des blogs et chaque blogger propose 5 blogs qu’il aime à ses visiteurs.
Pour cette première édition du Blog Day j’ai choisi ton blog :) Je poste ce commentaire pour t’en informer car je ne sais pas si j’ai envoyé mon mail à la bonne adresse (je ne comprends pas quelle est ton email :( ).
@ bientôt :).
Bonjour
Aprés être allé 2 fois à tokyo j ai trouvé grâce à ton blog une parti de tokyo que j ai envie de voir, à savoir sa face architectural avant-gardiste.
Les photos donnent une belle atmosphére de la ville, et les batiment sont vraiment bien shooté, et tu m’ as donné envie de traiter paris de la même maniére que toi avec ton appareil et TOKYO.
Au regard de tes photos TOKYO et le JAPON me manque de plus en plus
A pluch!!!!!!!!
Yazery> Merci. J’ai en fait rajouté un lien vers mon addresse Email sur la première page du weblog, sur la parttie droite.
Abdel> Forcément très satisfait de donner l’envie de création. Bon chance pour ton projet Parisien.
Par un méandre de la toile je suis arrivé ici…
j’apprécie la photo, l’architecture, la bonne musique (référence à la liste ci dessus…) et que dire du japon… chaque personne qui y vit le voit d’un regard différent et j’apprécie d’avoir pu le voir ce soir via le tien.
pas de longs discours, je trouve ce blog d’une excellente qualité (esthétique, que dire…et redactionelle), et je me suis permis de le mettre dans mes liens… Mon blog est tout neuf, mais je pense lui avoir trouver un sempaï..
Ciao
Merci beaucoup pour ton commentaire et bienvenue.
Decouverte, surprise, enchantement. trois mots que j aime. si les trois sont reunis, ma bonne etoile me fait un signe. merci made in Tokyo.
je suis actuellement en reperage sur tokyo, pour preparer un documentaire…une aide supplementaire serait precieuse, si vous le pouvez, prenez contact. Il serait fort agreable de pouvoir glaner de subtiles details sur cette citee.
merci pour ce site.
cela fait près d’un an que grace à un lien sur je ne sais plus quel moteur de recherche je sui tomber sur Une page de votre site. Moi qui suis un fan depuis toujours du japon et de tokyo plus particulièrement , les photos que vous prennez sont ..( pas de mots )… elle me donnent des frissons surtout celles en noir et blanc , certaines ou on a l’impression de ressentir les choses comme si on etait sur place. aujourd’hui j’ai 18 ans et j’ai pu grace a vous ( oui oui !! ) aller à tokyo cet été , car votre site a été un de mes arguments » visuel » pour mes parents qui m’ont accompagné, et ce voyage n’a été qu’une succession de pur moment de bonheur. il ne se passait pas une matinée ou un après midi sans que je me dise , ouaaah j’ai vu « ca » sur le site de » made in tokyo » hannn , le rêve!!! j’ai pu reprendre en photo certaines choses !! mais c’est ridicule a coté de la quantité de photos que vous avez prises !!! ce site est une bouffée d’oxygène pour moi, parceque même a des milliers de kilomètres de tokyo , j’arrive presque a y être !!! MErci .. desoler pour ce commentaire un peu » torturé » mais j’ai essayer de vous montrez a quel point votre travail est superbe. ne vous arrêtez pas… Julien , chantilly le 16/10/05
C’est un vrai plaisir d’enchanter les visiteurs et leur donner envie au voyage. Je m’en rends compte de plus en plus, si je peux avec mes moyens donner l’envie de créer, rêver ou voyager, j’en serais fort heureux. Merci de me faire part de de cet enthousiasme et de ces expériences, ca m’aide également à continuer (un travail de tous les jours)… Ces commentaires sont importants.
bravo pour ce site, une mine d’info pour qui ne peux se payer le voyage pour aller sur cette autre planète qu’est le japon selon moi, oui pas un autre pays !!! une autre planète…
moi qui suis accroc aux nouvelles technologie et à la moto, je crois que j’aurais du naître dans ce pays si mystérieux…
en tout cas, encore bravo pour ce blog/site !(?) qui de part sa superbe mise en page, et ses infos exclusives me fait vibrer, vraiment…
olivier de st tropez, VAR, FRANCE
Quelle bouffée d’air frais
Bravo pour ton site dont les photos sont magnifiques, dignes de certains artistes qui se disent photographes.
Bloquée chez moi car enceinte ( c’est bientôt la fin … OUf !)
J’ai pu voyager à travers ton site dont la scénographie est très agréable et me changer les idées de mes longues journées …
Le Japon est un pays que je ne connais pas du tout, mais il est vrai que tu en fais très bien la promotion.
Continue à nous faire rêver à travers ce témoignage photographique
Merci Olivier.
Merci Sarah et Félicitation pour la naissance, en avance.
Félicitation pour ce travail, ce site est une merveille. Je rejoins chacun dans leurs commentaires. Les cadrages sont excellents, les plans de vues aussi et que dire de leur présentations ! Merci aussi pour les découvertes musicales. Au nom de tout ceux qui ce perdent sur la toile et qui tombent sur votre blog : MERCI.
Je pense que je risque juste de paraphraser tout ce qui a été écrit ici…
élégant et clair…Bravo
mata
Vincent> Merci pour ce commentaire enthousiaste, mais n’exagérons rien :-)
Aouatah> Merci bien également.
Bonjour Frédéric,
J’ai cherché une adresse électronique pour vous joindre …
J’aurai souhaité vous inviter sur « Profil » pour un portrait « made in Tokyo ». Si l’idée vous séduit, pouvez-vous me contacter ?
Merci d’avance !
Bonne fin de journée …
Olivier.
Hello. J’adore ton blog. A la fois très beau et très intéressant pour un parisien. On va mettre un lien sur http://www.lemonsound.com, ca te tente d’en mettre un en échange ?
Bonjour,
Passionnée par le Japon et plus particulièrement par Tokyo, j’adore votre site! n_n Les photos sont magnifiques et grâce à vos commentaires, j’ai l’impression de connaître un peu mieux ce pays qui me fascine. Alors merci beaucoup!
En me promenant sur les pages j’ai vu un commentaire qui m’a intrigué… ^-^ Vous parlez du pam pam (lol) de la Roche sur Yon, seriez-vous originaire de Vendée?!? C’est mon cas. :) Si vous l’êtes ça fera -pour une fois- mentir l’adage qui dit que les vendéens ne sortent jamais de leur Vendée! n_n
En ésperant vous rencontrer un de ces 4 …à Tokyo! ^^
bonjour,
Vous savez ce que j’aime dans votre blog, c’est un carnet de voyage que j’aime feuilleter… je suis souvent surprise par le regard que l’occident (averti ?) pause sur le japon : « il le voit comme ça ? amusant »… une fascination meme pour de petites choses de la vie quotidienne que je ne voyais plus ! Votre oeil de photographe, votre sensibilite me permet de retrouver la beaute pour des choses simples. il sera amusant que vous le gardez (ce regard neuf) aussi pour votre retour en france.
j’aime le japon, son histoire et surtout mes amis me manquent +++ ! alors, à travers vos yeux, vos mots, j’ai l’impression d’etre un peu avec eux, le quotidien.
Doumo ari gatou gozaimasu (=merci) !
Adélie> Merci pour le commentaire. C’est tout mon plaisir de faire découvrir. Tu as cherché dans le fond du blog cette allusion au pam pam (existe t’il toujours?), je suis bien de Vendée (je connais d’ailleurs bon nombre de vendéens qui voyagent :-))
Saw some of your cool motorbike shots and thought you may be interested to know there are quite a lot of the bikesport photographers hanging out at http://www.motorbikeracer.com its a friendly bunch and there are some good experiences shared.
All the best
Très bon blog et excellente galerie de photos. Travail remarquable. Je vais régulièrement à Tokyo et j’apprécie de retrouver des sensations à distance.
Dans un genre un peu différent, je participe aussi:
http://nezumi.dumousseau.free.fr/japon/
Bonne continuation
Nezumi
jaime> Merci pour votre commentaire. La question de l’oeil étrangé est intéressante. Lors que je pars en vacances en France, je redécouvre un peu mon pays avec les yeux de ma femme.
Paul> Thanks for the link. I’ll be looking at the galleries.
Nezumi> Merci. Votre site m’a l’air bien complet.
Bonjour.
I like very much your pictures.
In the very fast city Tokyo, different landscapes, buildings, infrastructure, etc are mixed together, creating a city full of contrasts. There are a lot of disruptions in Tokyo. Little uniformity… The hugliest can be seen alongside the most beautiful, the most delicate and refined can be seen alongside the most disgusting. Tokyo is a city that lives.
And the way you mix photographs/shots together, or use prisms effects for example gives a very good representation of the experience of living in Tokyo. Beautiful pictures !
Frederic @ JPN
Merci Frédéric. Ce contraste m’intéresse en effet et c’est assez fascinant. Ce thême couvre une grande partie de mes photos/compositions…
Hello Frédéric,
Mon mari et moi passons 12 jours à Tokyo début avril. Ton site est évidemment une excellente mise en bouche…
Aurais-tu une « sélection d’incontournables » (sites, musées, magasins, bars, quartiers…) et une (ou plusieurs) idée de minitrip hors de la ville (nous aimerions prendre l’air 3 jours)?
Nos centres d’intérêt: art contemporain, architecture, jardins et surprises! (C’est + bof pour les temples dorés).
Sinon, j’aime beaucoup tes photos.Une autre manière d’envisager le quotidien ;-)
(j’ai moi-même un appareil numérique en permanence dans mon sac.)
Merci (de me lire et peut-être, de me répondre…)
Marie
Il y a tellement de choses à faire et à voir à Tokyo qu’il faudrait un site web ou même un weblog pour en parler :-) La catégorie Art et Expo vous aidera peut être dans vos recherches. Des ballades à Kamakura et Nikko s’imposent forcément…
Bonjour,
Je suis aussi résident Français au Japon (1 an en 2002, et maintenant depuis l’été 2004), et j’habite à Saitama.
Bravo pour ton blog! Intéressant, joli, et surtout qui montre des choses bien différentes de ce que l’on a l’habitude de voir sur les blogs (souvent très réducteurs) traitant du Japon.
Bonne continuation, et pourquoi pas un jour « in real life »?
Quel bonheur de se plonger dans ce Japon bien-aimé à travers ton site Frédéric… Après avoir écumé encore et encore la toile en quête de photos, récits, carnets de voyage, impressions sur ce pays où j’ai peut être vécu dans une autre vie ( et qui sait..?), je « suis tombée » sur ton site. C’est un régal. Tout simplement du bonheur. Merci de faire partager ton amour du Soleil Levant. Le reste n’est que paraphrase de compliments déjà faits…
Envie de s’asseoir et contempler le Ryoan Ji… Encore…
Content d’apporter un peu de bonheur :-)
Merci Caroline et Ozan.
Bravo pour ton Blog!
ça me rappelle de bon souvenir ;) (nostalgie)
Je voudrais savoir quelle appareil photo tu utilise pour prendre tes clichés?
Bonne continuation.
Merci! Un Canon EOS 10D, comme indiqué ci-dessus.
Je voulais tout simplement te/vous remercier pour ce blog superbe entre les photos qui reflètent mon imaginaire japonais et des réalisations tellement sensibles que je m’en veux d’être encore en France au lieu d’être la bas comme toi/vous, à visiter, toucher, rencontrer, découvrir, vivre mon rêve et mon Japon qui ne me connait pas encore.
Merci pour tout, grâce a toi/vous je passe de très bon moment, je rêve mieux et j’ai toujours hâte de revenir voir les photos, lires les lignes et rencontrer le Japon et ses habitants, ses lieux. . .
Arigatô Gosaimashita
Myke L
Et bien, je te/vous remercie beaucoup !
je lis les notes ;que te dire …TOP c’est TOP; un grand merci a toi pour ton rafraichissent et ce depaysement d’une journée bien triste
Salut….
Franchement je suis tomber par simple hasard sur ton site en cherchant une carte de tokyo et la je mis suis perdu pendant un bon temps.. c’est vrai qu’il y a de très belle photo et de jolie effet et il est vrai qu’en lisant tu ne pouvait utiliser que photoshop comme prog etant le top…. d’alleur en parlant de montage je trouve le concepte de cette photo carement exelent « Shibuya, jeunesse presque invisible ».
En ce qui concerne la muzik je dirai pas mal rock domage qu’il n’est pas un ptit bonde Redhead :-) . Shiina Ringo hum dai suki desu.
Ton site est vraiment bien, dommage que quelque photo mettre du temps a s’afficher mais je pense avoir vu un tres bon site..
Sinon j’ai vu que tu etais de tokyo donc o plaisir de se croiser un jour labhas….
Un des/le (?) meilleurs blogs Français sur le Japon, pfiouu !
Balaize vu la concurrence qu’il y a …
Te tire mon chapeau, l’artiste : c’est classieux !
Dans la barre des signets de Safari
Made in Tokyo me rapproche
D’un monde que j’aime.
Ce blog est mon bijou du web! Depuis sa découverte, je ne peux me lasser de le lire, mais surtout de le regarder! Je débute prochainement la production du premier spectacle fixe du Cirque du Soleil à Tokyo et en voyant ces images j’ai déjà hâte d’y être! Pour moi qui vit au Québec et qui n’aie jamais voyager si loin, Made in Tokyo est une superbe fenêtre sur ce qui m’attend prochainement.
Bonjour,
Je fais parti d’une association (Abret) qui organise des manifestations(conférences, expositions, ateliers) gratuites pour les jeunes et pour les adultes, sur des thèmes scientifiques et techniques.
Cette année le thème retenu est la ville et l’urbanisme.
Je recherche des photos sur ces thèmes pour illustrer nos affiches et dépliants.
J’ai recherché à droite et à gauche sur internet et je suis arrivé sur votre site… Magnifiques photos.
Y aurait il moyen d’utiliser certaines de vos photos pour ce type de projets? Si oui y a t’il un coût?
Merci pour votre réponse,
A bientôt,
Bonsoir/bonjour et félicitations pour ce blog ! Depuis mon enfance, je suis passionnée du Japon .. le temps passe et j’ai pu y aller plusieurs fois, en business et en privé…faisant des km à pieds dans Tokyo et Yokohama (et tte la région, de jour comme de nuit… prenant des trains, des bus pour atterrir dans des coins sans touristes, certainement non mentionnés dans les guides mais tellement beaux et chaleureux ! Mon oeil repère des choses identiques aux vôtres.. mais mon résultat en est à des années-lumières.. Vos photos sont un régal !Personnellement, votre blog confirme la constatation que le Japon ne peut pas être visité comme n’importe quel autre pays, il faut savoir et pouvoir en saisir l’âme/l’esprit et en goûter les contrastes…
J’arrête… et encore une fois…bonne continuation et merci pour le plaisir que vs ns donnez. Je pense retourner à Tokyo cet automne.
Merci pour vos magnifiques photos. Il y a un an, j’étais au Japon… J’ai hâte d’y retourner. D’ici là, je vais sagement patienter et me connecter à votre blog très régulièrement.
Vos inspirations musicales sont de très bon goût par ailleurs !!!
A très bientôt.
Coup de chapeau à votre site et à vos photos.
Je suis un jeune de 16 ans amoureux du japon, et je commence meme à apprendre le japonais…
Je suis moi même fan de photographie que je surnome « lifestyle » comme vous le faites pour Tokyo.
J’adorerais aller au japon mais il me faut pour moi attendre un minimum de un an. Snif
BRAVO
Alex (74, France)
Une bouffée d’oxygène dans ce monde un peu fou!
Chapeau bas
;-)
Stéphane (78 – versailles – France)
Ton site est vraiment incroyable, et je retouve cette ambiance nocturne de Tokyo (Daikayama,Ebisu…), ou la splendeur de l’ancienne capitale de kamakura !!
J’ai séjourné plus d’un mois à Meguro, et comme toi j’apprecie fortement l’architecture/design, Murakami Haruki, ainsi que l’abstract hip-hop/acid jazz de Dj Krush, Dj Shadow,Ninja Tunes,…..
Encore Bravo pour ce site
Marc
Excellent!
Je viens de passer quelques minutes à naviguer sur le site . Les photos sont superbes! Je dois avouer que tu maitrises parfaitement ton boitier canon.
J’écoute exactement la même chose aussi exceptés les albums japonais que je vais tester certainement, excellents gouts cher Frédéric ;)
Je pars pour la première fois à Tokyo en aout, ton site va me permettre de patienter un peu !
Le design du site est très bon. Excellent boulot!
Bonne continuation!
Alexandre
Bonjour!
Ton blog est vraiment une référence en la matière, félicitations pour ce travail magnifique.
Je retourne à Tokyo à la fin du mois je suis très impatiente, encore plus quand j’admire tes clichés!
J’ai ouvert un petit blog sur Tokyo, que je mettrai à jour une fois sur place :)
Tu es le bienvenu, ta visite serait un honneur :)
Bonne continuation
Merci ooishigal, ca me fait plaisir. Bon courage pour ton blog Tokyo, qui à l’air déjà très sympathique.
J’ai séjourné cet été au Japon, à Tokyo bien sûr, mais aussi dans la région de Kyoto/Osaka. Ce pays m’a impactée au-delà de tout ce que je pouvais penser, et je n’ai qu’une envie : y retourner.
Frédéric, votre blog et cette passion pour l’architecture que je partage – tout commme vos goûts musicaux – ne font que renforcer cette envie. Vos photos sont magnifiques, les thèmes, judicieux et passionnants sont bien le reflet de la complexité de ce pays, une réussite.
Je vais suivre avec passion son évolution. Merci pour ces jolis moments que vous me permettez de passer.
Merci beaucoup Agnès pour ce commentaire enthousiaste!
bonjour et un grand bravo pour ce blog exceptionnel sur le japon. Je suis heureux d etre tombé dessus. Je pars au japon pour travailler pendant 3 a 5 mis au mois de novembre prochain et aimerai partir des demain apres avoir parcouru ton blog. Les photos sont tout simplement magnifiques et le contenu texte et references d une grande richesse. Merci milles fois. J ai moi meme créé un blog pour garder contact avec mes amis et famille et partager avec eux mes experiences une fois la bas. Je me suis permis d y ajouter le nom de ton blog et le graf « Made in Tokyo » en incitant tout le monde a aller y faire un saut. Voila je voulai juste que tu sois au courant et que au cas ou cela pose un probleme je puisse faire ce qu il faut.
Encore mille merci pour ce voyage avant l heure et surtout bonne continuation
Au plaisir de te lire encore et encore…..
Nicolas, Paris, France
Pas de problème évidemment, vous nous donnerez l’adresse de votre blog dans un prochain commentaire!
Un gout de japon me reste sur les lèvres depuis des années.
Nostalgies de séjours déroutant.Impossible d’oublier Shibuya,Setagayaku,Sangenjaya,Shimokitazawa et tant d’autres lieux.
Merci
God speed you Black Emperor, exceptionnel…
Salut^^ Votre site est super plutôt rapide depuis la Réunion. J’apprécie, et vos photographies son trop belles, surtout les fleurs de cerisiers et les tours de verres. Breff c super continuez. ^^
Bonjour,
Je suis passioné du japon depuis de nombreuse années mais je n’ai jamais eu l’ocasion di partir … quand j’ai commancé a regardé votre site j’ai etait plus que stupefié par un site exeptionel etant photographe de metier la qualitée des photos et montages est tous simplement genial ca me donne des idées pour mon grand voyage ^^
Bonne continuation
bonjour,
j’aime bcp votre blog. Les photos sont vraiment très belles, notamment celles prises la nuit. Peu de blog offrent une telle richesse. Par ailleurs, je recherche des gens intéressés par un voyage à Tokyo prochainement où courant 2007.
A bientôt
Pierre, Paris, France
Merci tout le monde pour vos commentaires très enthousiastes!
Bonjour,
Je ne suis pas une japonophile invétérée mais le hasard de mes recherches pour mon fils « mangavore » m’a fait arriver sur votre site. Et là quel bonheur, j’ai pris un vrai plaisir à parcourir toutes vos collections de photos et compos graphiques, un régal pour les yeux.
Continuez, on en veut encore !
Venons de passer Noel avec des amis japonais de la famille et j’avais envie de voir des images….et hop! je tombe sur votre blog… incroyable, vivant, on entend, on sent, on touche, Bravo!
Bonjour
Je viens de passer quelques heures ici
fascinée par tout ce que j’ai pu découvrir et admirer.Et je suis loin d’avoir terminé mon épluchage page après page du site.
J’ai 19 ans ,autodidacte en langue japonaise et j’envisage de plus en plus sérieusement de poursuivre au moins une partie de
mes études d’architecture au Japon avant de m’y installer ( dans l’idéal).Des découvertes au hasard du web,
telle que celle de votre blog sont autant d’éléments qui m’encouragentdans cette voie.C’est fascinant.
Je me posais pas mal de questions auxquelles vous avez surement répondu quelquepart mais je n’ai pas su trouver l’endroit : quelle est votre profession ? Avez-vous trouvé difficilement votre emploi au Japon ? J’espère que cela ne vous paraitra pas trop indiscret ou décalé :-$
En tout cas merci de nous faire partager ces merveilles,et surtout un grand bravo !
Une internaute enchantée.
ouais…je tombe par hasard sur ce site qui parle du Japon mais qui oublie de dire que les japonais sont des tueurs de baleines. Ca, on le cache bien souvent. C’est assez indigne d’un pays dit civilisé. Sont-ils civilisés d’ailleurs ?
De belles photos tout de même ;o)
un plaisir quotidien, de trés belles photos, des endroits magnifiques, des réferences intéressantes. à suivre!
Merci Claudia, c’est gentil.
Merci pour ce magnifique blog que je visite régulièrement. Les « shots » sont excellents! J’ai eu la chance de visiter Tokyo et le Japon du 10 au 31 mars 2007 (dont 10 jours à Tokyo). J’en suis revenu bouleversé. Tokyo m’a profondément marqué…S’agissait-il d’une autre planète? Avais-je une vision futuriste? Je continue à me poser des questions… En tout cas, le sens du détail, la propreté et la netteté y sont omniprésents. D’ailleurs,je n’ai qu’une envie: revoir Tokyo.
Salut, je suis tombé sur ton site par hasard quelques jours après être rentré du Japon dans mon hélvétie natale. C’est vraiment un très bon site, excellent. Bonnes photos. Etant architecte et japonophile absolu, j’y trouve un intérêt tout particulier. Ca me permet de voir ce que j’ai manqué et ce qu’il ne faudra surtout pas raté lors de mon prochain voyage. Encore bravo et on en veut encore…
Merci beaucoup!
exellent site superbes photos! je l’ai découvert il y a deux jours par hasard et je ne suis pas mécontente! en 2iem année d’ecole d’art et de design, il apporte bcp a mon imaginaire et a mon inspiration! merci!
Merci kdb!
Je passe faire mon tour régulièrement sur ton site. La qualité et l’originalité de tes photos me font découvrir un coin du monde méconnu pour moi. Un jour, peut-être j’irai voir en personne toute cette richesse culturelle et architecturale.
Continue ton excellent travail… JF (Québec,Canada)
Merci Jean-Francois et continue de faire des tours régulièrement :-)
Salut!
Beaucoup de choses relevantes ont ete dites deja sur ton site, mais je ne peux que te feliciter a mon tour pour la qualite du travail. Je suis aussi passe par le Japon pour un certain temps et certaines de tes photos reproduisent parfaitement l’ambiance des lieux que j’ai pu visiter. L’ensemble des photos prises est d’ailleurs vraiment de tres bonne qualite. D’un autre point de vue, je dois dire que la categorie qui me touche le plus est urbano vegetal. J’ai toujours estime que le Japon gardait une part de dualite en soi, melange de tradition et de modernisme, d’urbain et de naturel, d’implicite et d’extravagant etc. Certaines de tes photos sont arrivees a mettre un aspect visuel a cette impression.
Je te souhaite une tres bonne continuation, c’est un veritable plaisir de naviguer sur des sites a la qualite artistique et poetique aussi developpee. Avec un autre site comme Karoshi Report, je pense que ce site cerne tres bien une part du Japon qui reste pour la plupart qui l’ont vu et vecu, inoubliable.
Felicitations!
Xavier.
Merci Xavier, pour ce beau commentaire. Ca fait du bien de le relire plusieurs fois :-))
Je me suis autorisé à citer votre magnifique site sur le blog de mon site perso
http://passerat.fr/
Ou je commente actuellement mon voyage photographique à Tokyo.
Merci pour votre blog
Thierry
Bonjour.
Je tiens tout d’abord à vous félicité pour la beauté et l’originalité de vos photos. C’est d’une pureté et d’une grande émotion. Je suis totalement fasciné.
J’aime le japon depuis plus de 15 ans. Je le parle et l’écris un peu. Ma fiancé est japonaise et je compte m’installé à Tokyo, enfin le jour ou je trouverais un travail.
Je serais a tokyo de septembre a decembre. Il serait fort sympathique de se rencontré et de bavarder autour d’une table ^-^.
à bientôt.
Gilbert Guerra
I miss Tokyo so much and was looking around for some good pictures of Japan. I found your website. Wow, the pictures are AMAZING! I was reading and it says that you are with Bluehost.com. That’s amazing too because I have been working for Bluehost.com for 2 years. I’m getting ready to move back to Tokyo so I am creating a website to motivate me called iMissTokyo.com. Your pictures make me want to come back right now. I lived there for almost 2 years. The last place I lived in was Roppongi. I’m trying to find a cheap place to live. I only need one room. If you know of anyone that is renting out a room, I’d love to speak with them. You can contact me at wonderwoob@gmail.com. Once again, your pictures are absolutely incredible! Talk to you soon.
Nathan Bills
Tres belles photos avec certaines qui me permettent de découvrir des lieux inconnus a Tokyo, et donc a visiter lors de ma prochaine visite. Tokyo et le Japon me manque, c’est sur!
Maurice
Cher Mr Gautron,
Un message posté hier ne semble pas avoir abouti.
J’ai découvert votre site en faisant des recherches sur l’architecture à Tokyo. Nous y résidons mon mari et moi depuis 2 mois, et comme vous nous nous baladons (à vélo) le nez en l’air et l’appareil photo en bandoulière. Nous avons nous aussi fait un blog à l’intention de nos amis et famille, voir
http://vivre-a-tokyo.skynetblogs.be/
Votre blog est une source inépuisable d’informations et aussi une exposition permanente de superbes photos. Vous avez un coup d’oeil formidable, Bravo !!
Avez-vous vu le De Beers building à Ginza ? Qu’en dites-vous ?
Nous quittons Tokyo bien à regret à la fin du mois, j’ai pour vous un livre sur un architecte belge remarquable, Adrien Blomme, dites-nous si cela vous intéresse, nous vous le déposerons…
Bien à vous
Brigitte Evrard
Bonjour,
Et felicitations pour le site, je ne pourrais vous enscenser plus qu’il n’a deja etait fait.
Expatrie ici depuis bientot 20 ans et vivant en province votre site donne un autre regard sur un Japon de Tokyo que je ne connais guere meme si il m’y arrive d’y aller pour mon travail.
Je privilegie avant tout ma qualite de vie et mes interets dans celle-ci.
Si vous avez le temps visitez mon site ca vous en apprendra plus sur moi.
On pourrait mutuellement se mettre des liens.
Ce qui me plait c’est que vous aimez le Japon et vous faites passer cela dans votre blog, merci.
Cordialement.
Luc Foucher
bravo pour les photos, j’aime la photographie é je part dans quelques jours a tokyo ce site me di ke je v me plair la ba!
l’achat d’un canon sera une de mé premiere depense! c sur
de plus j’essaye d’ouvrir un site sur paris mé je suis largé pourai tu me donné kelke piste ?
merci pour l’evasion
excellent,ayant passer quelque année dans se pays cela me rapelle comme il est beau.
Vos photos mettent vraiment la beauté de Tokyo en valeur.. Bravo pour ces images sublimissimes.
Bonjour, nous sommes architecte et paysagiste françaises, actuellement à Tokyo pour une expliration de la ville. En cherchant sur internet des adresses précises d’architectures que l’on aimerait voir nous tombons sur votre « made in Tokyo » que nous trouvons remarquable. Nous n’arrivons pas à mettre la main sur quelques batiments contemporains que nous ne voulons pas rater. Nous avons vu vos superbes photographies sur ces lieux (Seijo Townhouse, Mosaic House, maison à Nakano par Yasuhiro Yamashita, Kata house par Kiwako Kamo à Stetagaya-Ku, Kamiyoga Court House par Wakamatsu)
Pensez-vous pouvoir nous aider dans notre déambulation architecturale?
Nous vivons à Hiro-o pour encore 1 semaine, nous serions très heureuses de vous lire ou de vous rencontrer.
Anne Durand, architecte
Astrid Verspieren, paysagiste
Je suis etudiante en architecture (deuxième année), j’appércie énormement ce blog! il me permet d’observer certaine architecture qui ne sont ni googlelifier ni présente dans certain livre qui ne se contente de montrer que des batiments valant de grand prix.
continuer a nous faire voyager! merci
Je te remercie !
Bonjour, j’ai vu la magnifique photo du village de Eze en Côte d’Azur
et justement, j’ai créer un site portail d’envoi d’informations pour
préparer le voyage en France : Pack-infos en Japonais contenant plans
et prospectus officiels des musées avec coupons cadeaux et réduction, le tout en Japonais. Envoyé exclusivement sur demande via paypal, contre 3 euros (frais d’envoi pour l’enveloppe adressée au Japon).
Si cette offre intéresse vos amis Japonais, merci de la publier.
Bien cordialement, Yoko
Bonjour,
je redécouvre ce blog, je l’avais déjà visionné il y a un moment, puis il s’était perdu dans les bas fonds de mes favoris.
En relisant les articles, photos, je vois bien que j’ai loupé un paquet de lieux lors de mes 2 précédents voyages au Japon.
Je vais être obligé d’y retourner alors :)
Je t’ai ajouté en lien sur mon blog.
Encore bravo pour le blog, les photos…
Bonsoir,
je découvre votre blog grâce à un autre blog que j’aime beaucoup et qui le conseillait… Il offre un regard vraiment profond et inédit sur Tokyo (où je ne suis jamais allée mais dont je suis très curieuse…) Par ailleurs je suis heureuse de voir cité ici Haruki Murakami qui est l’un de mes auteurs préférés !
Bonjour,
Bravo pour ton blog. Je suis un canadien qui vit à Okinawa. Et peut-être qu’on peut échanger nos impressions sur le Japon. Voici mon blog
http://frankiearoundtheworld.blogspot.com/
Merci Lili et Francois.
Je suis ce site depuis un certain temps déjà et j’apprécie toujours autant y revenir et admirer la beauté du Japon et le talent de Frédéric pour nous le faire partager…
Du bon boulot…
(une grande fierté à faire défiler ses photos sur mon écran de veille dans l’agence d’architecture où je travaille^^)
Merci de venir régulièrement :-) même si le rythme prend un peu de mou ces derniers temps.
Bravo pour vos photos ; celles qui concernent l’architecture sont particulièrement intéressantes pour moi (qui suis en résidence à la villa Kujoyama de Kyôto et écris justement un long texte en vers & prose sur les villes du Japon).
Bonne continuation.
Merci Pierre, et au plaisir de lire votre texte sur les villes japonaises.
Bonjour Férdiric,
Content de visiter votre blog.
Je suis très touché par les photos et votre partage.
Moi je suis marocains, marié à une japonaise et résident au Japon (Saitama).
Je m’intéresse à la photos et voudrai vous rencontrer afin de partager avec vous mes photos et pourquoi pas, faire des sorites ‘prise de photos » ensemble!!
Merci de me contacter sur mon adresse mail.
Bien à vous;
Mohamed Nasraddine
J’avais trouvé ce blog il y a quelques années et trouvé les photos superbes, [fan d'Archi et de tout ce qui est tout simplement beau...].
Perdu le signet :( mais enfin retrouvé le blog aujourd’hui :) Il est toujours aussi beau !
Merci de nous faire partager vos visions :-)
LaTine from Marseille-France
Je suis tombe par hasard sur ce site, je le trouve vraiment bien. Continuez comme ca =)
Pingback: A propos