On vient d’essuyer hier un bel orage sur Tokyo. Une pluie interminable et un brouillard épais ont compromis nos plans de la journée. Pas de promenades en perspectives aujourd’hui, on se contentera de regarder la pluie tomber et voler sur les toits poussée par le vent. Les intemperies n’ont cependant pas arrêté les festifs du Matsuri d’Automne. Malgré la pluie, ils ont porté le mikoshi dans les rues du quartier de Ebisu.
Quelques définitions sur Wikipedia:
– Matsuri [en]
– Mikoshi [en]
J’aime bien voir les Matsuri, ça dégénère souvent et les divers clans locaux s’affrontent, picolent, s’insultent… c’est pas forcément toujours bon enfant d’ailleurs.
c’est très beau cette volute de fumée …
Le Masturi durant la journée sous le soleil et avec l’alcool en renfort, je comprends très bien les éventuels débordement. Mais, je n’ai jamais heureusement recu de Mikoshi sur la tronche :-)