Nous sommes un peu moins actifs ces dernières semaines dans notre quête des sceaux goshuin des sanctuaires et temples de Tokyo. Le dernier date déjà d’il y a plusieurs semaines, celui du sanctuaire Suga dans l’arrondissement de Shinjuku près de la station de Shinanomachi. Le nom de ce sanctuaire provient d’une anecdote de la mythologie japonaise impliquant le dieu Susano no Mikoto, l’impétueux jeune frère de la déesse du soleil Amaterasu no Mikoto. Après avoir terrassé un monstrueux serpent à 8 têtes, il dit qu’il se sentait rafraîchi (私の心は清々しい), qui se prononce « suga suga shii » d’où est tiré le nom du sanctuaire Suga. Ce sanctuaire est également réputé pour 36 portraits de poètes de l’ère Heian (Sanjurokkasen) disposés sur la plafond du sanctuaire.
Juste à côté du sanctuaire Suga, l’escalier aux barres rouges est d’apparence des plus banales mais il est en fait mondialement connu et le lieu est visité par les touristes du monde entier, pour la simple et unique raison qu’il apparaît dans le film d’animation Kimi no Na ha (Your Name). Nous ne sommes pas allés à cet endroit exprès bien que j’ai beaucoup aimé le film comme tout le monde. C’était en fait une heureuse surprise de trouver cet endroit un peu par hasard. Enfin, à peine car cet escalier est clairement nommé sur Google Maps. Il y avait très peu de touristes au moment où nous y sommes passés, mais j’imagine qu’il doit être beaucoup plus encombré en temps normal et que tout le monde doit se prendre en photo dans la position exacte de l’affiche que je montre ci-dessus. Le film d’animation est assez fidèle au lieu réel. Le réalisme est d’ailleurs est des particularités les plus frappantes du cinéma de Makoto Shinkai.